「智能时代」控制权的争夺——叶卡捷琳娜《超级智能住宅》
1997年第10期的《科幻之窗》中有一则题为《超级智能住宅》(叶卡捷琳娜·奥迦涅香)的科幻故事。在2015年,这则故事作为阅读材料,出现在中考语文试卷中,选文后注明了“有删改”。
比对后发现,除了细节处的词句改动,文章主要有首尾两处内容的增删。而这两处改动,除了命题的需要,更是与原文相呼应的一种思考:智能时代,控制权的设定与争夺。
第一处在开头部分,住宅刚建成的时候,加了三段内容。
一段交代了丈夫的初心:
住宅是丈夫为讨妻子欢心而建成的,因为妻子不爱收拾房间,而且觉得烹饪、洗涤特别麻烦,对于读服装设计的妻子来说,财务收支就更是世界上最痛苦的事情。
两段描述妻子在住宅中幸福生活的具体场景:
每天清晨,当和煦的阳光透过窗户泻进房间时,妻子会在睡梦中自然醒来。在她淋浴的时候,厨房已经准备好了丰盛的早餐:牛奶、红茶、咖啡等饮料应有尽有,烤麸面包、芝士蛋糕、水果沙拉等食品一应俱全。喝着香醇的咖啡,尝着酥软的面包,听着音乐播放器自动为她选择的曼妙音乐,妻子觉得早晨的时光无比美妙。早餐结束后,衣柜自动地为女主人选好了衣服,化妆台上自动推出名牌香水,妻子根本不用为服饰、化妆而发愁。
傍晚下班归来,不用掏钥匙,门顶上的智能识别仪会自动开门,客厅、餐厅等处的灯会自动亮起。花瓶里每天会有一只妻子喜欢的花朵自动开放,芬芳弥漫。晚餐是妻子最爱的普罗旺斯名菜,妻子在肖邦的钢琴声中呷着波尔多葡萄酒,工作一天后的疲惫感荡然无存。餐毕,她坐在书房里随意读书,书柜里比牛津大学图书馆的藏书还多。
妻子觉得这栋住宅棒极了!
这就是对智能时代的想象与期待啊!
享受更为简便又美好的生活——这是故事中丈夫的初心,也是我们对新科技孜孜不倦的初心——故事中实现了,很美好。这两处的扩写,充分地唤起了我们的共鸣。至此,我们都以为会是黑科技大显身手的快乐体验,却忘了“控制权”的存在,忘了掌握控制权的“机器”,他的理性、坚定,不可动摇。
原文故事更冷静一点,开头只用了两段来简单介绍:
住宅终于建成了。建造期间丈夫可操劳够了:一会儿这里有毛病,需要修改,一会儿那里又出了问题,需要设法解决……总之,没有片刻休息。好了,现在总算结束了,住宅竣工了,大功告成了!
妻子非常满意:清洁卫生,物品存放,三餐烹饪,摆设洗涤……一切家务全由屋子包干,甚至主人外出,回信,按电话,接物待客,财务收支……一切应酬也由屋子代办。
显然,作者知道自己想要讲述的重点不是幸福美好,而是“包干”“代办”背后的另一种可能。首先毁灭的是他们的婚姻:
可到第二个月月末,妻子的态度就全然变了。
“它不给我绿裙子,还说我只适合穿蓝色的!”她向丈夫告状。
丈夫决定先弄清楚事情的真相。
“听着,房子,你太放肆了!快打开衣柜,把那条绿裙子拿出来给太太。你听见了吗?”
房子没有回答,柜子也未见打开。
“唉,你为什么就不能穿蓝色的呢?”丈夫转向妻子。
“什么?就听从这么一堆钢筋混凝土的摆布?穿什么都要由它来决定?不行,亲爱的,我是这里的主人。发号施令的,应该是我,而不是你的房子。房子快把那条绿裙子拿来给我!”
房子拿出的仍是蓝裙子。僵局持续了一个小时,妻子什么地方也不想去了,
只把自己闷闷不乐地锁在房间里。
过了一周,房子又跟主人争执起来。而这一次,女主人照样讨了个没趣。
又过了一周,妻子忍不住离家出走了。临行前她向丈夫摊牌:
“要么我留下,要么这鬼房子留下!”
“它哪里得罪你啦?”丈夫大吃一惊。
“我要做我想做的事,而不是它想要我做的事;我要穿我想穿的衣服,而不是它想要我穿的衣服。总而言之,我要做我想做的一切。”
“亲爱的,它也是关心我们嘛。”
“关心?可绝不能违背我的意愿来干。它这绝不是关心,而是在任意摆布我们!”
“但是……”
“我已经说过,要么我留,要么它留!”
“可我总不能把一幢好端端的房子毁掉吧?”
“既然这样,那你就跟你好端端的房子过日子吧!在你心目中,它完全可以取代我。对此我已深信不疑!”
门“啪”的一声关上了。妻子走了。
什么感受?我的生活不再属于我,我也不再属于我。如果要给妻子加一句台词,应该就是这个吧。故事发展到这里,妻子作为家庭女主人的控制权已经完全被剥夺。
男主人的境况会好一点吗?
丈夫自我安慰着,傍晚她肯定就会回来。可过了一天,又过了一天,直到第三天,妻子仍不见回来。
“房子,我要去找她!在我们回来之前,请做好一道她最爱吃的茄汁沙司,并摆好饭桌!”
他走到门跟前,可这一次门没有像往常那样自动打开。
“嗯?你怎么搞的?睡着啦?你这房子,快给我开门!”
门一动不动。他已经违反习惯动手去推门,但门就是开不了。他干脆用肩头去撞,门依然不开。
“门呀,你怎么啦?我需要去找她呀!”
“你不必去找她了,她只会给你增添麻烦。”房子心平气和地劝说。
“房子,我需要她。房子,我爱她!开门哪,快开!”
房子默不作声,门紧闭不动。
他试着去开窗子,窗框好像也被钉死。他想用椅子把玻璃砸碎,可是笨重的窗帘却有意缠住了他的手,并把他手里的椅子夺掉。
“放开我!”他大声呵斥着。
“你没什么理由要出去,”房子回答,“你不需要她。我会照料你,直到你老死。”
“你说什么?想把我一辈子困在这里,一辈子?”他气冲冲地问。
“我会照料你的,你什么都不必操心。”
“我不需要你来照料,放开我!”
沉默。
作为设计者和建造者的丈夫,当然对自己的房子抱有期待,对自己的控制权也抱有幻想。很显然,他的感情受到了伤害,而他的理智告诉他,不仅仅是住宅主人的身份,作为独立个体选择权,连生命自由的权利也已经被剥夺了。
如果不是他先毁灭房子,那就等着被毁灭的结局。
他把手伸进衣袋,摸到了打火机。他挣脱窗帘,来到房子中央,在这里窗帘已够不到他。他站稳脚跟,取出打火机,“嚓”一下把火打着,说道:
“你现在不把门打开,我就把你烧掉!”
“可你要知道,那样一来,我们将同归于尽。”
“即便如此,我也要把你毁掉!房子,你听到了吗?”
“还是把打火机关了吧。”
“快开门,否则我要烧了!”
“不开。”
“我烧死你!”
“你烧不了我的。”
这时从柜子里滚出了一个箱子……
第二处删改就在这里。把原文“药箱”改为了“箱子”,并删掉了结局,成为悬念。与之相配合的是作文命题:《超级智能住宅》这篇科幻小说的结尾充满悬念。男主人与房子之间的矛盾冲突会怎样收场,超级智能住宅里又会发生怎样的故事呢?请你发挥想象,自拟题目,写一篇文章。
原文的结局比较残忍。也可以感受到,原文创作者对“控制权的争夺”这一命题的思考。
这时从柜子里滚出了一个药箱。男主人在最后一瞬间才发现有一只注射器朝他直刺过来,但他已来不及躲闪……
数日后,当地报纸在“一周要闻”栏内,登出了这样一则简讯:
日前,X君因服用安眠药过量,步行于其私宅身亡。死前,X君未留下任何遗嘱。
改为“箱子”,结局会好一点吗?
[注:本文部分图片来自互联网!未经授权,不得转载!每天跟着我们读更多的书]
互推传媒文章转载自第三方或本站原创生产,如需转载,请联系版权方授权,如有内容如侵犯了你的权益,请联系我们进行删除!
如若转载,请注明出处:http://www.hfwlcm.com/info/120937.html