快捷搜索：
互推传媒 > 家居 > 圣诞快乐是用happy还是marry christmas？

圣诞快乐是用happy还是marry christmas？

互推小编
 

圣诞节快乐

Merry Christmas

圣诞节（Christmas）又称耶诞节，译名为“基督弥撒”，它源自古罗马人迎接新年的农神节。

圣诞快乐

圣诞节英文

Merry Christmas

我们知道，“新年好”可以说“Happy New Year!”,"生日快乐"可以说"Happy birthday!"

但大家有没有好奇过，为什么"圣诞快乐"为什么不说"Happy Christmas"呢?

其实呢，从语法到用法，Happy Christmas都是没有问题的。

英国女王伊丽莎白二世也一直说Happy Christmas！因为Merry有微醺之意，身在皇室的女王觉得有失高雅。

merry这个单词的原意是“jovial, and outgoing，probably mildly intoxicated”，就是天性活泼的，可能还有些醉了的意思。

因此保守的英国人会倾向于用Happy Christmas。

而 Merry Christmas 的流行则是因为狄更斯的名著《圣诞颂歌》的传播。

后人都如法炮制，就这么沿用下来了。其实啊这两种用法大家都可以用哒~

圣诞习俗

- Merry Christmas -

1.圣诞袜（Christmas Stocking）

最早之前是一对红色大袜子，大小不拘。因为圣诞节是要用来装礼物的，所以是小朋友最喜欢的东西，晚上他们会将自己的袜子挂在床边，等待第二天早上收礼。

2.圣诞树（Christmas tree）

它是圣诞节庆祝中最有名的传统之一。通常人们在圣诞节之前后把一颗常绿植物如松树弄进屋里或者户外，并用圣诞灯和彩色的装饰物装饰。并把一个天使或星星放在树的顶上。

3.圣诞帽（Christmas hat）

这是一顶红色帽子，据说晚上戴上睡觉除了睡得安稳和有点暖外，第二天你还会发现在帽子里多了点心爱的人送的礼物。

4.圣诞环（Wreath）

圣诞环，西方国家圣诞节期间挂在家门口用的装饰品，通常用绿色的枝叶或藤条（松毛、松针等）和银色的金属及金色的铃铛配以红色的缎带组成主色调绿、白、红、黄、红代表欢乐喜庆上面写着MERRY CHERISMAS或者简写为X'mas。

圣诞礼物

- Merry Christmas -

不管怎样，在即将过去的岁末，无论是happy还是merry，最重要的就是要开心，wish you a merry Christmas!

我是小宇，每天分享英语干货和英语建议，有用的干货都会分享给你们，最后欢迎大家一起来互相交流学英语的心得，有问题可以私信我，一起让英语给我们带来最大的用处~

[注：本文部分图片来自互联网！未经授权，不得转载！每天跟着我们读更多的书]


互推传媒文章转载自第三方或本站原创生产，如需转载，请联系版权方授权，如有内容如侵犯了你的权益，请联系我们进行删除！

如若转载，请注明出处：http://www.hfwlcm.com/info/165977.html

相关文章

友情链接 区块链 逾期资讯 债务逾期 交易所网 推酒家 债务逾期 上海企贷客