日语小白的我潇洒走日本

互推小编 2023-12-10

我是个语言白痴，“阔你气哇”（日语“你好”）和“萨瓦迪卡”（泰语“你好”）经常傻傻分不清楚。但就凭这句说得不太灵光的“阔你气哇”，我和闺蜜来了一趟说走就走的日本自由行。

时间后退到自由自在无比美好的2019年。我和闺蜜商量着去趟日本，庆祝我们穿开裆裤的情谊。自由行还是跟团游？我们商量半天，一是觉得跟团游行程赶、自由度低，二是觉得闺蜜英语好，去日本问题不大（毕竟学会英语走天下嘛，到日本后就被打脸）。

大阪的机场建设都非常人性化，指示标识做得简单易懂，我们非常顺利的出机场，因为定了酒店的接机服务，所以我们很快的到达酒店办好了入驻。日本的旅游服务做得特别好，从出机场到办好入驻，我们两全程哑巴，连说一句“excuse me”的机会都没有。

去药妆店肯定是必备的旅游线路，我们决定先去道顿崛，因为那里密布大大小小的药妆店，也是大阪知名的美食街。根据导航的指引，我们路过了摩登大楼，穿过绿树成荫的街边公园，沿着弯弯曲曲的羊肠小道，跨过人群熙熙攘攘的观光桥，顺利的来到了一个游人罕至的，道路交错复杂的居民区。是的，因为导航失灵，我们两迷路了。

迷路怎么办，当然得找人问路。我们蹲在马路边观察，一个戴眼镜穿西服的年轻人出现在我们的视野中，面善，应该英文不错。闺蜜用英语说了一大堆，对方似乎不明白，然后拿出地图又比划了半天。年轻人似乎是明白了，然后叽叽咕咕也说了一大通，闺蜜看着我摇摇头。哎，口音看来不相容。我们两打算“阿里嘎多”换人问了，谁知到这个年轻人特别热心，一直英文日文交替试着跟我们交流。可是真听不懂啊，我们只能一直“阿里嘎多”“I DO NOT KNOW”。

后来又找了几个人问路，无一例外，我们听不懂，他们也听不懂。问到最后，英文已经完全被放弃了，直接上来一句“阔你气哇”，然后地图加翻译软件，轮番比划。最后，遇到一个气质特别好的老太太，直接领着我们走出了居民区，然后又比划了半天，我们连蒙带猜找到的正路。之后几天行程，我们吸取了经验，但凡感觉导航不对，直接问路，不要用英文！不要用英文！不要用英文！，重要的话说三遍，除非是英语母语否则真听不懂。而且也不要担心，人家不帮助你什么的。我们问路绝大数日本人都非常亲切友好，即便他们怕麻烦也会跟你微笑下挥挥手。问路的关键就是要脸皮厚，毕竟比导航好用多了。

如果去正规的百货商场和购物中心买东西，也不需要会日文，一般都有中文导购。我在FOLLIFOILLI逛的时候，跟闺蜜说家乡话，还被一个中文导购听出来了，原来是同一个地方的。那一刻真是体会到老乡见老乡两眼泪汪汪，在异国他乡能听到自己家乡话，那种激动那种雀跃可能在国内都想象不到。

比较遗憾的是，在开架的药妆店，人流量大，中文导购比较忙。所以我们买的很多东西，都是看包装来辨别是什么东西，那时候想的是看着还不错，反正也不贵，就买来看看。搞出了不少的笑话。比如说，薄荷鼻喷被当成唇膏，沐浴盐被当成身体乳，牙膏被当成护手霜等等吧。想来会日语还是有必要的，至少不会闹笑话。我把一管牙膏当成护手霜送我姨（包装看真的很像护手霜），我姨还跟我说，这护手霜怎么还是薄荷味凉凉的......

总的来说，日语小白只要脸皮厚，态度好完成行程完全没问题，但是为了高质量的深度游还是需要一些日语基础，会一些简单问路、问价格什么的还是很必要。

[注：本文部分图片来自互联网！未经授权，不得转载！每天跟着我们读更多的书]