“在地”而建，乡村旷野里的现代住宅

互推小编 2023-10-02

库普沃斯（Coopworth）坐落在塔斯马尼亚州布鲁尼岛周围的乡村，这是一个乡村农舍的现代诠释。居住在这里的库普沃斯羊（Coopworth sheep），可以看到广阔的水域和远处的山脉，以及岛上点缀的风化的红铅棚屋，为建造于此的房子提供了一个不断变化的景观。

住宅的占地面积有意识地进行控制，以最大限度地利用耕地，同时在其周到的内部安排中保持宽松的使用空间。在内部，高大体量和舒适空间的对比通过实用的胶合板衬里和混凝土地板得到强调，将注意力吸引到带有库普沃思羊毛衬里的戏剧性天花板上。用透明的聚碳酸酯波纹板密封，羊毛增加了热性能，同时作为一个抽象的羊毛壁画呼应与赞美当地的农村景致。

北立面建立了一种有韵律的窗户壁龛，同时捕捉了美妙的自然景观。无框窗户被延伸到地板的边缘，以拥抱狂风暴雨，在沉浸于美丽和残酷的天气下，且很好地保护建筑。

在西立面上，在老式棚屋上随处可见的烟囱被重新构想成为一个下沉的浴室，从而将沐浴者与周围的围场和居住的羊连接起来，也可以远眺远处的海湾。

虽然设计可容纳两个主要住户，但通过对澳大利亚阳台露宿和大篷车双层床的创造性诠释，房子完全可以向主人的家人和朋友开放。窗台边缘是下沉的床；一种类似露营的安排，可以增进家庭关系。阁楼一样的夹层可作为学习空间和客房，而一个额外的胶合板内衬床是巧妙地集成在细木工墙上。定制的细节，包括折叠钢木柴架和皮革包裹浴室配件，进一步增加了内部纹理质感。

住宅注重无障碍、耐久性和可持续性。没有安装屋顶排水沟，而是采用地面散水沟来排水；一个整体式屋顶减少了泄漏和火灾风险。紧凑的空间当不使用时可以关闭，大大减少了加热和冷却需求。在夏季高峰期，“内部屋檐”吸收了紫外线热量和辐射，混凝土地板、羊毛衬里天花板、可调节的通风板和吊扇有效地调节了室内温度。

附近农场大棚上的大型太阳能电池板和水箱提供了自给自足的供水和供电，而高效、缓慢燃烧的木柴火则是主要的供热来源。空间设计考虑了残疾人家庭和夫妇未来的老年化的潜在需求，使所有人都能进入。

房屋的轻质结构减轻了建筑材料到偏远地区的运输条件要求，同时当地的贸易要求减少远行和就近采购，同时也能建立与当地社区的联系。天然的和当地采购的产品受到青睐，包括胶合板和再生木材。家具和LED照明是本地设计和制造的。由当地第一民族艺术家Robby Wirramanda创作的烧焦木材雕塑为化粪池提供了一个引人注目的、针对具体场地的附加保护，使其免受农业机械的影响，重申了景观中实用与诗意之间的平衡。

译者注：在地化（Localization）

在地化（Localization）是相对于全球化而来的另一种趋势和潮流，是指一个地区或国家，任何一种经济或商品流动，必须适应地方需求，才有可能加速发展。在地化可视为一种产品或服务的应用，能够为某一特定文化或语言地区所接受的情况。

在地化与本土化

本土化又称为本地化，是指将某一事物转换成符合本地特定要求的过程。本土化是显示各种异质多样性和特定情境要素的过程，资源本地化的最佳效果是既能适应本地要求，又尽可能地保持资源原有的特定情境含义。本土化在主体不明的情况下，也可能被称为在地化。本土化与在地化主要区别在于：在地化，客观融入当地（外来者融入所居地）；本土化，主观融入当地（本地者归返乡土）。

▼总平面图