存钱罐为什么都做成猪猪的形状？

小时候，过年收到压岁钱，都会装进存钱罐中。不知不觉，罐子就满满当当了。（当然，也有可能空空荡荡……）

不知你是否注意到，很多存钱罐都做成了猪猪的形状。这究竟是为什么呢？难道是猪猪身体很胖很能装吗？

今天阿研就跟大家聊聊存钱罐~

存钱罐自古有之，名叫“扑满”。古代中国同行了几千年方孔圆钱，人们为了方便存储，用陶作罐形或匣形的器具，在顶端开一条能放进铜钱的狭口。

这种罐子大多只有入口，没有出口，钱装满后，就将其敲碎取用。名字也因此而来——“满则扑之”，故名“扑满”。也有的地方称之“闷葫芦罐儿”。

《西京杂记》记载，汉武帝时的丞相公孙弘出身贫寒，后在京师考试中被录为博士。乡人赠他扑满，并告诫他：“土，粗物也，钱，重货也，入而不出，积而不散，故扑之。士有聚敛而不能散者，将有扑满之败，而不可诫欤？故赠君扑满一枚。”

因此，扑满被古人赋予“为民应勤俭节约、为官应清正廉洁”警戒之意。

扑满形状多样，猪猪形状的扑满在其中显得尤为别致。或许是因为人们对猪的喜爱（看起来就很富态），或许是因为这种形状最省材料。

你知道存钱罐的英语怎么说？巧了，就叫piggy bank。

看来用“猪猪”存钱，并不是中国独有。但最初，存钱罐和猪没有任何关系。

在中世纪的欧洲，金属很昂贵稀有，因此人们用一种经济适用的黏土来做器皿和盆罐，这种黏土被称作pygg clay。每当人民有硬币可以存下来时，就会丢进黏土罐中，这些罐子就被称为pygg bank。

后来，人们逐渐忘记了pygg的原本意思，又因为猪pig的发音和pygg相似，于是pygg bank就慢慢变成了pig bank或piggy bank。后来英国的制陶匠干脆将存钱罐做成了猪猪的形状，很受小朋友的喜欢。

存钱罐的英语是piggy bank，在英式英语中，还有一个更简单的表达——money box。

“存钱”可以说save money，比如save money for old age（存钱防老）；而到银行存钱，或者表达银行账户的存款，则用deposit /dɪ'pzɪət/一词。常用表达是money on deposit。

此外，lodge /ldʒ/ 也有“存放、寄放贵重物品”之意。

关于存钱罐的小知识就介绍到这里啦~

阿研祝大家新的一年，都能存住钱哦~

参考：朗文高阶英汉双解词典、麦米高阶英汉双解词典、剑桥词典、维基百科等

编辑：小妖子

外研社原创文章，转载请注明出处

[注：本文部分图片来自互联网！未经授权，不得转载！每天跟着我们读更多的书]

互推传媒文章转载自第三方或本站原创生产，如需转载，请联系版权方授权，如有内容如侵犯了你的权益，请联系我们进行删除！

如若转载，请注明出处：http://www.hfwlcm.com/info/172713.html