快捷搜索：
互推传媒 > 家居 > “万圣节”“南瓜灯”用英语怎么说？

“万圣节”“南瓜灯”用英语怎么说？

互推小编
 

今天我们就来聊聊万圣节的相关英语表达。大多数人会觉得万圣节就是 Halloween 没错呀！

万圣节 ≠ Halloween。铛铛铛，敲黑板啦！皮卡丘可没有装神弄鬼哦。

Halloween 其实是 万圣夜 ，也就是万圣节前夕，类似圣诞节 Christmas、平安夜 Christmas Eve 这两个概念。Halloween 也可说是 All Hallows' Eve，两个都是万圣夜。感觉这么多年的万圣节都白过了有没有？

1、那 万圣节 怎么说？

Hallowmas 或 All Saint’s day ，这两个才是万圣节哦！万圣节在每年的11月1日，是西方的传统节日；而万圣节前夜 的10月31日是这个节日最热闹的时刻。

说到万圣节，大家都知道南瓜是它的代表。但你知道南瓜灯真正表达吗？

2、南瓜灯 = Jack-O'-Lantern

此处再次敲黑板了！“南瓜灯”是“ Jack-o'-Lantern”，这有一个故事源头，如下：

相传古爱尔兰，一个名叫Jack的人，是个醉汉且爱恶作剧。在万圣节当日，他设圈套将魔鬼困在一棵树上，他不许魔鬼下来，直至恶魔答应永远不让他住在地狱。Jack死后，因他不相信神，他不能进天堂，而魔鬼也不让他入地狱，为了协助Jack找到回人间的路径。

魔鬼给了他一块燃烧的炭，Jack将这燃烧的炭放在他以大红萝卜雕刻成的一个灯笼内，这第一个“Jack的灯笼”，帮助积找寻他的路径回爱尔兰，但他从没找着，于是他永远带著灯笼流浪人间。

后来美国人发现南瓜不论从来源还是雕刻来说都比萝卜更胜一筹，于是南瓜就成了万圣节的宠儿。在万圣节这天，人们会举着南瓜灯，穿上稀奇古怪的鬼装，cosplay 各种恐怖样子在街上行走吓人或者参加万圣节派对。

比如说有网友发出这个万圣节妆容↓↓

万圣节相关英语单词

  1. 万圣节：Hallowmas
  2. 南瓜灯：Jack-O'-Lantern
  3. 糖果：Candy
  4. 妖精：Goblin
  5. 骨头：Bones
  6. 巫婆：Witch
  7. 巫师：Warlock
  8. 女巫：Witch
  9. 鬼 – Ghost
  10. 吸血鬼 – Vampire
  11. 狼人 – Werewolf
  12. 怪物 – Monster
  13. 万圣节服装：Halloween costume
  14. 骷髅：Skeleton
  15. 僵尸 – Zombie
  16. 干尸 – Mummy
  17. 蝙蝠：Bat
  18. 面具：Mask
  19. 死神：Grim Reaper
  20. 蜘蛛网：Spider web

万圣节相关英语短语

1、Trick or tread

不招待，就使坏

2、The child screamed when it confronted the man in the halloween costume.

当面对那个穿万圣节服装的人时孩子尖叫起来。

3、Older boys put us up to pointing the statue red on Halloween.

年纪大的男孩指挥我们在万圣节前夕将雕像漆红。

4、The jack-o-lantern is the symbol of Halloween.

“空心南瓜灯”是万圣节的象征。

5、Children would make Halloween decorations, all kinds of orange-paper jack-o-lanterns。

孩子们会制作万圣节的装饰品：各种各样桔黄色的南瓜灯。

6、On the eve of All Hallows, Oct. 31,

在万圣节的前夜，10月31日。

7、Few holidays tap into the American psyche so close- ly as Halloween.

与美国人心理最接近的节日莫过于万圣节前夜。

8、 People use me to make a jack-o-lantern on Halloween.

人们在万圣节时用我制作“鬼火”。

最后：

如果你想加入有外国人、留学生的社群（英语角）练口语，搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入，英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。

[注：本文部分图片来自互联网！未经授权，不得转载！每天跟着我们读更多的书]


互推传媒文章转载自第三方或本站原创生产，如需转载，请联系版权方授权，如有内容如侵犯了你的权益，请联系我们进行删除！

如若转载，请注明出处：http://www.hfwlcm.com/info/38902.html

相关文章

友情链接 区块链 逾期资讯 债务逾期 交易所网 推酒家 债务逾期 上海企贷客