民国女作家梅娘笔下的张裕葡萄酒

互推小编 2024-01-28

梅娘是中国现代文坛重要的女作家之一，早在1942年就有“南玲北梅”之说——南玲即张爱玲，北梅即梅娘，《新文学史料》杂志2000年第一期刊登的《梅娘著译年表》记载：“本年(指1942年)，北平马德增书店和上海宇宙风书店联合发起‘读者最喜爱的女作家’调查活动，梅娘和张爱玲分别当选，自此流传开‘南玲北梅’之说。”

也许出人意料的是，早在梅娘发表于1941年的长篇小说《蟹》，曾经写到张裕葡萄酒：“三奶奶捏着高脚玻璃杯，有滋有味地呷着琥珀似的红葡萄酒，这是张裕公司送给孙参议的陈年佳酿，已经没有几瓶了，老太太曾下令不许动。”现在我们通常用琥珀来形容白兰地的颜色，陈年白葡萄酒也可能呈琥珀色，“琥珀似的红葡萄酒”则较罕见，但也不是没有可能。从另一方面说，琥珀也有红色或深红色的种类。

梅娘本名叫孙嘉瑞，出生于1920年，成长于长春市，1936年从吉林省立女子师范学校高中部毕业后，两次东渡日本，先后就读于东京女子大学和神户女子大学，其间曾在长春《大同报》工作并发表大量文学作品，1940年出版小说集《第二代》，1942年受聘于北平《妇女杂志》。长篇小说《蟹》完稿于1941年4月底从日本回国之前，最初连载于《华文大阪每日》杂志(大阪每日新闻社和东京日日新闻社合办)1941年第五期至第十二期，1944年由华北作家协会编入“华北文艺丛书”出版发行单行本。

另外，在梅娘发表于《作家》杂志1996年第九期的自传《我的青少年时期》，也曾写到张裕葡萄酒，时代背景是1932年过年的时候，文中描述：“当姑娘们进入小客厅，婀娜地向红彤彤的福字下拜时，父亲也从大客厅赶了过来，他请姑娘们喝红葡萄酒，那是张裕公司送给他的年礼，刚刚启箱。他祝愿姑娘们好运，朗声说：诸位是我的客人，千万不要拘泥，请畅饮一杯！”

根据梅娘自传，其父早年曾在长春的卜内门洋碱公司、华俄道胜银行、正金银行当差，后任中东铁路货运主任。张裕公司送其年礼的缘由不得而知，但可以确定的是，张裕公司早在1920年代已在长春设立代理行，当时的张裕公司“各省代理行”名单显示，发展到东三省的其他城市还有大连、奉天(沈阳)、安东(丹东)、营口、吉林、延吉、黑河、哈尔滨，甚至远及海参崴。(陈耀明)

来源：中国新闻网

[注：本文部分图片来自互联网！未经授权，不得转载！每天跟着我们读更多的书]