为什么是龙不是凤？我们专访了谷爱凌的战袍设计师

互推小编 2024-04-15

2月15日，在张家口冬奥会雪白的赛道上，一抹红色的“玉娇龙”腾空而起，翻转、跳跃，稳稳落地。她的参赛服装上，金色和白色交织的祥云飞龙图案蜿蜒游动并向世界展示：这是来自中国的女子自由式滑雪运动员谷爱凌。

谷爱凌借助“冰雪飞龙”表达中国文化的愿望是如何实现的？本报记者第一时间采访了该款滑雪服的设计师刘馨方。

接到为谷爱凌设计冬奥参赛服的任务之前，刘馨方已经为谷爱凌设计过日常训练和各大比赛服装，对其喜好和运动需求非常了解。

但在2021年5月接到这个艰巨任务时，刘馨方前前后后又重新进行了3次调研：谷爱凌都需要哪些装备，想要哪些特别的款式，有什么特殊的训练需求？

“修改过程中谷爱凌的妈妈会帮忙转达她的一些建议和需求。”刘馨方说。

龙纹图样是刘馨方进行第三次调研时谷爱凌主动要求加入的中国元素。刘馨方告诉记者：“爱凌的滑板上有一个龙的图案，用英文写有‘人中之龙’，并用这块板拿了好几块金牌。所以，她相信龙可以给她带来好运，希望这样的中国元素也出现在冬奥会滑雪服上。”

（服装设计图受访者提供）

事实上，刘馨方和团队同事起初建议她使用的是凤凰这一中国元素，因为在传统认知中，龙和凤是区分男女的标识。

但谷爱凌坚持使用龙元素。“她是一个非常自信的女孩，相信自己是最棒的。她没有男女差别的传统意识，这一点很棒。第一版做出来以后，她觉得白色的龙比较单调，因此我又给她增加了金色祥云和龙须丰富一下。”刘馨方说，谷爱凌还提出这条中国飞龙要盘旋在身上，并从服装下沿一直“飞”到右肩部。很多人都知道，滑雪运动员参赛时无论里面穿什么，外面都要套上比赛专用的号码背心。谷爱凌的想法周全地考虑到了比赛时图案展露的情况，以便从正面呈现威武的龙头。

谷爱凌最初发给设计师的飞龙图案比较偏于西方风格。“西方的龙纹图腾比较帅气、有力量感。与中国文化中的龙不太一样，在西方文化里，龙带着智慧和力量。我结合她中西方文化交融成长的背景做了融合，就有了现在这一具有现代插画风格的图案。”刘馨方告诉记者。